В-к Ал-ахрам
Бр. 47884, 12.01.2018
Превод от арабски на български език
Проф. д.ик.н, д.пол.н. Карим Наама ВТУ ”Св.Св. Кирил и Методий”
Международната агенция за гарантиране на инвестициите (MIGA), която е една от институциите на Групата на Световната банка, одобри гаранция от $102,6 милиона, за да подпомогне изграждането, експлоатацията и поддръжката на шест слънчеви електроцентрали в Египет. Комбинираният капацитет на електроцентралите ще достигне 250 мегавата. Това е първия етап от общо 12 проекта, одобрени от Съвета на директорите на Агенцията за подпомагане на тарифната програма за слънчева електроенергия в Египет. Агенцията ще предостави около 5 млн. долара за покриване на вноските на IB VOGT GmbH за период до 15 години и ще осигури допълнително покритие от 97,6 млн. долара за период до 20 години за заемодателя - Банка на индустрията и търговията на Китай, с което ще се гарантира стабилността на проекта срещу тарифните колебания.
"Египет се нуждае от повече инвестиции в енергийния сектор, за да отговори на нарастващото търсене на електроенергия и да разнообрази енергийния микс в страната", каза Кайко Хонда, изпълнителен директор и вицепрезидент на MIGA. "Агенцията подкрепя амбициозните усилия на Египет да предоставя постоянно електричество на своите граждани и за справяне с изменението на климата. Египет успя да осигури електричество на всички свои граждани. Потреблението се е увеличило с повече от 6% годишно от 2008 г. насам и досега инсталираните мощности са достигнали 35 GW, но със смес от 78% от електроенергията, произведена от газови централи И 12% от електроенергията, генерирана от нефтени заводи . Енергийният сектор в Египет страда от хроничен недостиг на енергия, чести прекъсвания на електрозахранването, причинени от бързото нарастване на потреблението, сериозен недостиг на газ и сериозен недостиг на инвестиции от 2010 г. насам. Раджит Нанда, главен инвестиционен директор на Aqua Power, заяви, че подкрепата на Агенцията за трите проекта е изиграла важна роля за успешното завършване на споразумението. Обяснявайки, че това партньорство ще продължи да играе централна роля при създаването на нови проекти за възобновяема енергия в Египет.
